ITAÇÕES em trabalhos científicos

Este material é dirigido especialmente aos alunos dos cursos técnicos. Gente que vive às voltas - e às turras (ainda se usa esse termo?) com os desafiadores TCCs.          

REGRAS PARA CITAÇÕES EM TRABALHOS ACADÊMICOS

Referências bibliográficas e bibliografia

O conjunto de elementos que compõem a referência a um texto deve permitir a identificação, no todo ou em parte, do documento impresso ou registrado em diferentes tipos de materiais, conforme norma NBR 6023 da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas).

Como e onde colocar as referências

*         As referências bibliográficas apresentam-se ao final do trabalho científico, relacionando todos os textos nele mencionados, tanto os citados, quanto os parafraseados e os resumidos.

*         Já a bibliografia relaciona todos os textos consultados,  mas não necessariamente citados, para a realização do trabalho

DOCUMENTOS IMPRESSOS

*         Livros

SOBRENOME, Nome. Título: subtítulo. Edição. Tradução. Local: Editora, data. Número de páginas ou volumes.

Exemplo:

LUNA , Sérgio Vasconcelos de. Planejamento de pesquisa: uma introdução. 2. ed.

São Paulo: EDUC , 1999. 108 p.

*         Periódicos (artigos de jornais e revistas)

SOBRENOME, Nome. Título do artigo. Título do jornal ou revista. Local, dia, mês, ano. Número ou título do caderno, seção ou suplemento, páginas  inicial e final.

Exemplo:

LIMA , Eduardo Nascimento. Planejar a inclusão. WorldTELECOM-NetworkWorld. São Paulo, jul. 2004. Seção Monitor tecnológico, p. 25.

CITAÇÕES COM MENOS DE TRÊS LINHAS

Deve ser feita usando-se aspas no início e no final do trecho copiado, mantendo-se a formatação do texto escrito. Por exemplo:

Segundo Silva (1999, p. 73), “o Brasil também acompanhou esse processo, com o atraso inevitável”.

CITAÇÕES COM MAIS DE TRÊS LINHAS

Sem o uso de aspas, em um novo parágrafo que também tem nova formatação: letras menores do que as utilizadas no restante do trabalho, espaço simples entre linhas e com margem à esquerda de 4 cm.

Exemplo:

           Sobre a importância e a relevância das citações bibliográficas, Santos (2000, p. 1) afirma:

Em todos os trabalhos acadêmicos ou científicos, a inclusão das referências bibliográficas é necessária na medida em que elas remetem o leitor para as fontes consultadas ao longo do seu processo de elaboração.

NOTAS DE RODAPÉ 
(pequenos textos que vão para o final da página.)

Exemplo:

Na Antiguidade, todos os grandes impérios criaram redes de transmissão de informações, que era feita por meio de mensageiros, de forma oral e escrita. Essas redes surgiram principalmente por que as administrações imperiais necessitavam de informações sobre os territórios que governavam para atuar. Artistas como Homero e outros, sacerdotes e escribas foram também personagens importantes na consolidação da importância do registro escrito e do papel comunicativo e informativo destas representações. A participação da escrita na vida social intensificou-se com o surgimento da impressão moderna no Ocidente, na segunda metade do século XV, e da imprensa, na primeira metade do século XVI¹.

¹ Existem relatos de que, no Oriente, a China desenvolveu tipos  móveis semelhantes aos de Gutenberg por volta do século VIII. (Sobre citações, ver www.bco.ufscar.br/servicos/arquivos/guia-de-padronizacaode- citacoes/view?searchterm=citações. Acessado em: 25 out. 2010.)

DOCUMENTOS ELETRÔNICOS

NOME do site. Disponível em: site

>. Acessado em: dia, mês e ano.

Exemplo:

ÁLCOOL e drogas sem distorção. Disponível em: . Acessado em: 11 out. 2009.

*         Em caso, por exemplo, de um artigo publicado em um site. Nesse caso, faz-se menção ao nome do autor e do artigo.

Exemplo:

CARVALHO , Leonardo. Toyota pesquisa novos materiais para tornar carros

elétricos mais eficientes. Msn Tecnologia. Disponível em: tecnologia.br.msn.com/noticias/artigo>. Acessado em: 15 fev. 2011

CITAÇÕES BIBLIOGRÁFICAS NO CORPO DO  TEXTO E EXPRESSÕES EM LATIM

PRINCIPAIS INDICAÇÕES  segundo Gonçalves  (2003, p. 74-75):

• apud – citado por, conforme, junto a, em (citação secundária ou “de segunda mão”);

Exemplos:   (ALMEIDA, 1987 apud SOU ZA, 2000, p. 98).

Segundo Almeida (1987 apud SOU ZA, 2000, p. 98). 

• idem ou id. – o mesmo;

Exemplo: CONG RESSO BRASILEIRO DE EPIDEMIOLOG IA, 2000, p. 36. Id., 2001, p. 46.

• ibidem ou ibid. – no mesmo lugar;

Exemplo: OLIVEIRA, 2000, p. 42.               Ibid., p. 96.

• opus citatum, opere citato ou op. cit. – obra citada;

Exemplos:  GONÇALVES, 2001, p. 36.              GON ÇALVES. Op. cit., p. 40.

• cf. – confere, confronte; conferir, conforme;

• loco citato, loc. cit. – no lugar citado;

Exemplo:

SOUZA; ALME IDA, 1998, p. 43-45.        SOUZA; ALME IDA, 1998, loc. cit.

EPÍGRAFE

Trecho de alguma obra literária ou poética (normalmente de referência no assunto tratado) que é citado logo no início de um livro ou de cada um dos capítulos.

Deve ter algum vínculo com o texto que será apresentado na sequência.

Exemplo:

O único lugar onde o sucesso vem antes do trabalho é no dicionário

                                                                                                                                                         Albert Einstein

REFERÊNCIA

MEGID Cristiane Maria  e CAMPANA,  Suely Betanho. Núcleo Básico:  Linguagem, Trabalho e Tecnologia. São Paulo: Fundação padre Anchieta, 2011