FUNÇÕES DA LINGUAGEM (3)

Ainda utilizando material publicado em: http://www.algosobre.com.br/gramatica/funcoes-da-linguagem.html

São Funções das Linguagens:

1. Função referencial (ou denotativa)

É aquela centralizada no referente, pois o emissor oferece informações da realidade. Objetiva, direta, denotativa, prevalecendo a terceira pessoa do singular. Linguagem usada na ciência, na arte realista, no jornal,  no “campo” do referente e das notícias de jornal e livros científicos.

“A conotação da linguagem é mais comumente compreendida como “linguagem figurada”. Se dissermos “pé da mesa”, estamos nos referindo à semelhança entre o signo pé — que está no campo orgânico do ser humano — e o traço que compõe a sustentação da mesa, no campo dos objetos. Um signo empresta sua significação para dois campos diversos, uma espécie de transferência de significado. Assim, a linguagem “figura” o objeto que sustenta a mesa, com base na similaridade do pé humano e essa relação se dá entre signos.

Por outro lado, a denotação tenta uma relação e uma aproximação mais diretas entre o termo e o objeto. O pé do animal, o pé do ser humano seriam signos denotativos, linguagem correlacionada a um real, que responderia sempre à pergunta “que é tal objeto?” com o nome do objeto, sem figuração ou intermediários.Observemos, então, que referente, objeto, denotação são termos que se relacionam por semelhança, embora não sejam sinônimos. Referente e contexto respondem a um do que se fala? Fala-se sobre um objeto referido ao mundo extralinguístico, mundo fenomênico das coisas — coisas essas sempre designadas por expressões referenciais, denotativas. A ideia aqui é de transparência entre o nome e a coisa (entre o signo e o objeto), de equivalência, de colagem: a linguagem denotativa referencial reflete o mundo. Seria, assim, tão simples?”.

O quê é referente / Mensagem referencial. Terceira pessoa do singular (ele/ela), Informações, Descrições de fatos, Neutralidade, Jornais, Livros técnicos.

2. Função emotiva (ou expressiva)

É aquela centralizada no emissor, revelando sua opinião, sua emoção. Nela prevalece a primeira pessoa do singular, interjeições e exclamações. É a linguagem das biografias, memórias, poesias líricas e cartas de amor. Primeira pessoa do singular (eu), Emoções, Interjeições; Exclamações; Blog; Autobiografia; Cartas de amor.

3. Função apelativa (ou conativa)

É aquela que centraliza-se no receptor; o emissor procura influenciar o comportamento do receptor. Como o emissor se dirige ao receptor, é comum o uso de tu e você, ou o nome da pessoa, além de vocativos e imperativos. Usada nos discursos, sermões e propagandas que se dirigem diretamente ao consumidor. Segunda pessoa do singular, Imperativo; Figuras de linguagem, Discursos políticos, Sermões, Promoção em pontos de venda - Propaganda.

4. Função Fática

É aquela centralizada no canal, tendo como objetivo prolongar ou não o contato com o receptor, ou testar a eficiência do canal. Linguagem das falas telefônicas, saudações e similares. Interjeições, Lugar comum, Saudações, Comentários sobre o clima.

 

 

5. Função poética

É aquela centralizada na mensagem, revelando recursos imaginativos criados pelo emissor. Afetiva, sugestiva, conotativa, ela é metafórica. Valorizam-se as palavras, suas combinações. É a linguagem figurada apresentada em obras literárias, letras de música, em algumas propagandas. Subjetividade,Figuras de linguagem, Brincadeiras com o código, Poesia, Letras de música.

6. Função metalinguística

É aquela centralizada no código, usando a linguagem para falar dela mesma. A poesia que fala da poesia, da sua função e do poeta, um texto que comenta outro texto. Principalmente os dicionários são repositórios de metalinguagem. Referência ao próprio código, Poesia sobre poesia, Propaganda sobre propaganda, Dicionário.

exemplos:

No teatro:
Na fala dos personagens. Quando alguém pede explicação sobre algo que ouviu e não entendeu. - "Você pode me dizer o que você quer dizer com isso?" - "Não compreendo o que está me dizendo"
Ou quando o personagem, olha para a plateia e deixa de ser o personagem para explicar como ele tem que agir como personagem.

Nas propagandas:
Quando a propaganda conversa com o leitor(a) - "PinkPaula e' um tema rosa para o Firefox. Ele altera o visual do navegador com cor rosa, o projeto fica em www.pinktheme.com."
Propaganda de um produto (a figura e logo abaixo explicações de cada peça, sua utilidade, grau de importância e funcionalidade) tudo o que envolve para explicar o produto - as sugestões utilizadas pelas imagens e a indução elaboradas pelas palavras.

Nos quadrinhos:
É representada pela organizada da grafia dos desenhos e representação das falas que se deseja passar ao leitor, as sequências desejadas. Os quadrinhos são apresentados da esquerda para a direita até o fim da linha, depois repetem-se logo abaixo, como se fossem uma nova linha escrita. Na sequência apresentada a leitura visual vai traduzindo o que realmente é desejado. Quais os recursos que são usados para representação dos sons produzidos pelas ações descritas: quebra de um vidro, queda de um objeto, um soco, um pontapé, um beijo, etc. Tudo num contexto para que os enunciados fiquem explícitos.

Nas artes plásticas:
Quando um pintor, por exemplo, no quadro de Velázquez, “As meninas” - o pintor é retratado pintando o quadro

fonte: http://www.lpeu.com.br/a/Fun%C3%A7%C3%A3o-metalingu%C3%ADstica-nas-diversas-%C3%A1reas.html